23. Januar 2023 La pura vida de Longo Mai
Position: Longo Mai
9°15′44″ N, 83°29′35″ W
Hola y pura vida
Im Spanischunterricht an Bord haben wir gelernt, dass »Pura Vida« (Pures-Leben) das costaricanische Lebensgefühl beschreibt und andauernd in verschieden Kontexten gesagt wird © Vici
¡Hoy el blog es un poco diferente, porque está en español! En las últimas semanas ya hemos aprendido un poco de español y tal vez ustedes también entienden algo.
Después de pasar una semana en los dos grupos de Nathalie, Tobi y Vici (Pacífico) y Max, Maarten y Sina (Mar caribeño), ahora estamos en Longo Mai por dos semanas. Longo Mai es un pequeño pueblo en el suroeste de Costa Rica en la provincia de Puntarenas. Fue fundada en 1968 para ayudar a los refugiados de las guerras civiles de Nicaragua y El Salvador. Antes solo vivían unas pocas familias aquí y hoy viven 700 personas en Longo Mai.
Vivimos aquí en familias anfitrionas. Por ejemplo yo y Jula vivimos con una familia con dos niños. Normalmente levantamos a las seis y entonces comemos desayuno. A veces hay gallo pinto, una comida tipica de Costa Rica. Esto es arroz con frijoles y es muy rico.
Después del desayuno tenemos clases de español con los profesores de Longo Mai. Los profesores son muy agradables y las clases son muy activas. Por ejemplo, una vez fuimos de compras con nuestro grupo de español en la ciudad San Isidro. Después comimos y jugamos en la playa.
Por las tardes también tenemos talleres con la gente de Longo mai. Por ejemplo, aprendemos a hacer joyas o chocolate. También podemos nadar en el río o comprar algo en la pulpería. Ahora cenamos con nuestras familias.
Eso es todo sobre nuestra vida en Longo Mai.
Freddy, Kiljan, Cal, Lara, Johanna und Jule präsentieren stolz ihre Kuchen während des Deep cleans am 4. Januar 2023 © Vici
Tom hatte sein Pura Vida Gesicht schon im Hostel in Panama aufgesetzt © Vici
Hasta pronto y pura vida
Jana
Anmerkung von Vici:
Den Text hat Jana (Spanischanfängerin!) mit Unterstützung ihrer Gastmutter Mirian verfasst. Vici hat nur ganz wenige Formulierungen verbessert. Es wird keine Übersetzung zur Verfügung gestellt, behelft euch gerne mit dem Internet oder einem Wörterbuch. Der vorherige Artikel über Longo Mai hilft zudem beim Verständnis. ¡Pura Vida!